Change Admin Area in Monitor docs

doc/administration/monitoring/gitlab_self_monitoring_project/index.md

@@ -33,7 +33,8 @@ metrics exposed by the [GitLab exporter](../prometheus/gitlab_metrics.md#metrics
 
 ## Creating the self monitoring project
 
-1. Go to **Admin Area > Settings > Metrics and profiling** and expand the **Self monitoring** section.
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, select **Settings > Metrics and profiling** and expand **Self monitoring**.
 1. Toggle the **Create Project** button on.
 1. After your GitLab instance creates the project, GitLab displays a link to the
    project in the text above the **Create Project** toggle. You can also find it
@@ -45,7 +46,8 @@ WARNING:
 Deleting the self monitoring project removes any changes made to the project. If
 you create the project again, it's created in its default state.
 
-1. Go to **Admin Area > Settings > Metrics and profiling** and expand the **Self monitoring** section.
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, go to **Settings > Metrics and profiling** and expand **Self monitoring**.
 1. Toggle the **Create Project** button off.
 1. In the confirmation dialog that opens, click **Delete project**.
    It can take a few seconds for it to be deleted.

doc/administration/monitoring/performance/gitlab_configuration.md

@@ -9,7 +9,8 @@ info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated w
 GitLab Performance Monitoring is disabled by default. To enable it and change any of its
 settings:
 
-1. Go to **Admin Area > Settings > Metrics and profiling**
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, select **Settings > Metrics and profiling**
   (`/admin/application_settings/metrics_and_profiling`).
 1. Add the necessary configuration changes.
 1. Restart all GitLab for the changes to take effect:

doc/administration/monitoring/performance/grafana_configuration.md

@@ -62,8 +62,9 @@ repository.
 After setting up Grafana, you can enable a link to access it easily from the
 GitLab sidebar:
 
-1. Go to the **Admin Area > Settings > Metrics and profiling**.
-1. Expand **Metrics - Grafana**.
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, select **Settings > Metrics and profiling**
+   and expand **Metrics - Grafana**.
 1. Check the **Enable access to Grafana** checkbox.
 1. Configure the **Grafana URL**:
    - *If Grafana is enabled through Omnibus GitLab and on the same server,*
@@ -71,7 +72,7 @@ GitLab sidebar:
    - *Otherwise,* enter the full URL of the Grafana instance.
 1. Click **Save changes**.
 
-GitLab displays your link in the **Admin Area > Monitoring > Metrics Dashboard**.
+GitLab displays your link in the **Menu > Admin > Monitoring > Metrics Dashboard**.
 
 ## Security Update
 

doc/administration/monitoring/performance/performance_bar.md

@@ -80,9 +80,9 @@ The GitLab Performance Bar is disabled by default for non-administrators. To ena
 for a given group:
 
 1. Sign in as a user with Administrator [permissions](../../../user/permissions.md).
-1. In the menu bar, click **Admin Area**.
-1. Go to **Settings > Metrics and profiling**
-   (`admin/application_settings/metrics_and_profiling`), and expand the section
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, select **Settings > Metrics and profiling**
+   (`admin/application_settings/metrics_and_profiling`), and expand
    **Profiling - Performance bar**.
 1. Click **Enable access to the Performance Bar**.
 1. In the **Allowed group** field, provide the full path of the group allowed

doc/administration/monitoring/prometheus/gitlab_metrics.md

@@ -9,7 +9,8 @@ info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated w
 To enable the GitLab Prometheus metrics:
 
 1. Log into GitLab as a user with [administrator permissions](../../../user/permissions.md).
-1. Go to **Admin Area > Settings > Metrics and profiling**.
+1. On the top bar, select **Menu >** **{admin}** **Admin**.
+1. On the left sidebar, select **Settings > Metrics and profiling**.
 1. Find the **Metrics - Prometheus** section, and click **Enable Prometheus Metrics**.
 1. [Restart GitLab](../../restart_gitlab.md#omnibus-gitlab-restart) for the changes to take effect.