Fix closing Markdown codeblock in Epics API docs

doc/api/epic_issues.md

@@ -409,3 +409,4 @@ Example response:
     "relative_position": 55
   }
 ]
+```