Externalize strings in runners/_runner.html.haml

app/views/admin/runners/_runner.html.haml

@@ -3,15 +3,15 @@
     .table-mobile-header{ role: 'rowheader' }= _('Type')
     .table-mobile-content
       - if runner.instance_type?
-        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-success shared
+        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-success= _("shared")
       - elsif runner.group_type?
-        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-success group
+        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-success= _("group")
       - else
-        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-info specific
+        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-info= _("specific")
       - if runner.locked?
-        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-warning locked
+        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-warning= _("locked")
       - unless runner.active?
-        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-danger paused
+        %span.badge.badge-pill.gl-badge.sm.badge-danger= _("paused")
 
   .table-section.section-10
     .table-mobile-header{ role: 'rowheader' }= _('Runner token')

changelogs/unreleased/Externalize-strings-in-runners-_runner-html-haml.yml

+---
+title: Externalise strings in runners/_runner.html.haml
+merge_request: 58168
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -37463,6 +37463,9 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "shared"
+msgstr ""
+
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""