diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 7fb5a04f400e90a1483f03c3d34dd6c019f1e13b..0ac8f73fcf9f83a3fd373089c284564f07d47b5c 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -6260,6 +6260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git revision"
 msgstr ""
 
+msgid "Git shallow clone"
+msgstr ""
+
 msgid "Git strategy for pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -13049,6 +13052,9 @@ msgstr ""
 msgid "The name %{entryName} is already taken in this directory."
 msgstr ""
 
+msgid "The number of changes to be fetched from GitLab when cloning a repository. This can speed up Pipelines execution. Keep empty or set to 0 to disable shallow clone by default and make GitLab CI fetch all branches and tags each time."
+msgstr ""
+
 msgid "The number of times an upload record could not find its file"
 msgstr ""