License checks are handled in DAST analyzer

Remove license checks from YAML since they are now
handled in the the DAST analyze script

changelogs/unreleased/run_dast_job_even_if_the_user_isnt_licensed_290958.yml

+---
+title: Update the DAST latest template to run when configured even if the user doesn't have sufficient permission
+merge_request: 51279
+author:
+type: changed

lib/gitlab/ci/templates/Security/DAST.latest.gitlab-ci.yml

@@ -38,8 +38,6 @@ dast:
           $CI_KUBERNETES_ACTIVE &&
           $GITLAB_FEATURES =~ /\bdast\b/
     - if: $CI_COMMIT_BRANCH &&
-          $GITLAB_FEATURES =~ /\bdast\b/ &&
           $DAST_WEBSITE
     - if: $CI_COMMIT_BRANCH &&
-          $GITLAB_FEATURES =~ /\bdast\b/ &&
           $DAST_API_SPECIFICATION