Change names of mapped actions to be consistent

Uniformly use `activeIssue` rather than remapping it to `issue`
throughout swimlane sidebar components.

app/assets/javascripts/boards/components/sidebar/board_sidebar_due_date.vue

@@ -18,16 +18,16 @@ export default {
     };
   },
   computed: {
-    ...mapGetters({ issue: 'activeIssue', projectPathForActiveIssue: 'projectPathForActiveIssue' }),
+    ...mapGetters(['activeIssue', 'projectPathForActiveIssue']),
     hasDueDate() {
-      return this.issue.dueDate != null;
+      return this.activeIssue.dueDate != null;
     },
     parsedDueDate() {
       if (!this.hasDueDate) {
         return null;
       }
 
-      return parsePikadayDate(this.issue.dueDate);
+      return parsePikadayDate(this.activeIssue.dueDate);
     },
     formattedDueDate() {
       if (!this.hasDueDate) {

app/assets/javascripts/boards/components/sidebar/board_sidebar_milestone_select.vue

@@ -58,20 +58,20 @@ export default {
     },
   },
   computed: {
-    ...mapGetters({ issue: 'activeIssue' }),
+    ...mapGetters(['activeIssue']),
     hasMilestone() {
-      return this.issue.milestone !== null;
+      return this.activeIssue.milestone !== null;
     },
     groupFullPath() {
-      const { referencePath = '' } = this.issue;
+      const { referencePath = '' } = this.activeIssue;
       return referencePath.slice(0, referencePath.indexOf('/'));
     },
     projectPath() {
-      const { referencePath = '' } = this.issue;
+      const { referencePath = '' } = this.activeIssue;
       return referencePath.slice(0, referencePath.indexOf('#'));
     },
     dropdownText() {
-      return this.issue.milestone?.title ?? this.$options.i18n.noMilestone;
+      return this.activeIssue.milestone?.title ?? this.$options.i18n.noMilestone;
     },
   },
   mounted() {
@@ -120,7 +120,7 @@ export default {
     @close="edit = false"
   >
     <template v-if="hasMilestone" #collapsed>
-      <strong class="gl-text-gray-900">{{ issue.milestone.title }}</strong>
+      <strong class="gl-text-gray-900">{{ activeIssue.milestone.title }}</strong>
     </template>
     <template>
       <gl-dropdown
@@ -133,7 +133,7 @@ export default {
         <gl-dropdown-item
           data-testid="no-milestone-item"
           :is-check-item="true"
-          :is-checked="!issue.milestone"
+          :is-checked="!activeIssue.milestone"
           @click="setMilestone(null)"
         >
           {{ $options.i18n.noMilestone }}
@@ -145,7 +145,7 @@ export default {
             v-for="milestone in milestones"
             :key="milestone.id"
             :is-check-item="true"
-            :is-checked="issue.milestone && milestone.id === issue.milestone.id"
+            :is-checked="activeIssue.milestone && milestone.id === activeIssue.milestone.id"
             data-testid="milestone-item"
             @click="setMilestone(milestone.id)"
           >

app/assets/javascripts/boards/components/sidebar/board_sidebar_subscription.vue

@@ -15,7 +15,7 @@ export default {
       ),
     },
     updateSubscribedErrorMessage: s__(
-      'IssueBoards|An error occurred while setting notifications status.',
+      'IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again.',
     ),
   },
   components: {

changelogs/unreleased/283874-followup-to-mr-47253.yml

+---
+title: Update error message used in boards sidebar subscription
+merge_request: 50352
+author:
+type: other

ee/app/assets/javascripts/boards/components/sidebar/board_sidebar_weight_input.vue

@@ -23,13 +23,13 @@ export default {
     };
   },
   computed: {
-    ...mapGetters({ issue: 'activeIssue', projectPathForActiveIssue: 'projectPathForActiveIssue' }),
+    ...mapGetters(['activeIssue', 'projectPathForActiveIssue']),
     hasWeight() {
-      return this.issue.weight > 0;
+      return this.activeIssue.weight > 0;
     },
   },
   watch: {
-    issue: {
+    activeIssue: {
       handler(updatedIssue) {
         this.weight = updatedIssue.weight;
       },
@@ -45,7 +45,7 @@ export default {
     async setWeight(provided) {
       const weight = provided ?? this.weight;
 
-      if (this.loading || weight === this.issue.weight) {
+      if (this.loading || weight === this.activeIssue.weight) {
         return;
       }
 
@@ -55,7 +55,7 @@ export default {
         await this.setActiveIssueWeight({ weight, projectPath: this.projectPathForActiveIssue });
         this.weight = weight;
       } catch (e) {
-        this.weight = this.issue.weight;
+        this.weight = this.activeIssue.weight;
         createFlash({ message: __('An error occurred when updating the issue weight') });
       } finally {
         this.loading = false;
@@ -74,7 +74,7 @@ export default {
   >
     <template v-if="hasWeight" #collapsed>
       <div class="gl-display-flex gl-align-items-center">
-        <strong class="gl-text-gray-900">{{ issue.weight }}</strong>
+        <strong class="gl-text-gray-900">{{ activeIssue.weight }}</strong>
         <span class="gl-mx-2">-</span>
         <gl-button
           variant="link"

locale/gitlab.pot

@@ -15570,7 +15570,7 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status."
+msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "IssueBoards|Board"