Move Pipeline Editor link in repo outside of ff conditional

The Pipeline editor link is now shown
regardless of :consolidated_edit_button flag.

changelogs/unreleased/f_caplette-move-pipeline-editor-button-repo.yml

+---
+title: Move Pipeline Editor repo link outside of feature flag conditional
+merge_request: 57144
+author:
+type: changed

spec/features/projects/blobs/user_views_pipeline_editor_button_spec.rb

@@ -10,7 +10,6 @@ RSpec.describe 'User views pipeline editor button on root ci config file', :js d
 
   context "when the ci config is the root file" do
     before do
-      stub_feature_flags(consolidated_edit_button: false)
       project.add_developer(user)
       sign_in(user)
     end
@@ -33,7 +32,6 @@ RSpec.describe 'User views pipeline editor button on root ci config file', :js d
 
   context "when user cannot collaborate" do
     before do
-      stub_feature_flags(consolidated_edit_button: false)
       sign_in(user)
     end
     it 'does not shows the Pipeline Editor button' do