Annotate DAST models strings for localization

Changelog: added
MR:
EE: true

ee/app/models/dast/profile.rb

@@ -48,24 +48,24 @@ module Dast
       return unless branch_name
 
       unless project.repository.exists?
-        errors.add(:project, 'must have a repository')
+        errors.add(:project, _('must have a repository'))
         return
       end
 
       unless project.repository.branch_exists?(branch_name)
-        errors.add(:branch_name, 'can\'t reference a branch that does not exist')
+        errors.add(:branch_name, _('can\'t reference a branch that does not exist'))
       end
     end
 
     def description_not_nil
-      errors.add(:description, 'can\'t be nil') if description.nil?
+      errors.add(:description, _('can\'t be nil')) if description.nil?
     end
 
     def association_project_id_matches(association)
       return if association.nil?
 
       unless project_id == association.project_id
-        errors.add(:project_id, "must match #{association.class.underscore}.project_id")
+        errors.add(:project_id, _('must match %{association}.project_id') % { association: association.class.underscore })
       end
     end
   end

ee/app/models/dast/site_profile_secret_variable.rb

@@ -27,7 +27,7 @@ module Dast
     validates :masked, inclusion: { in: [true] }
     validates :variable_type, inclusion: { in: ['env_var'] }
 
-    validates :key, uniqueness: { scope: :dast_site_profile_id, message: "(%{value}) has already been taken" }
+    validates :key, uniqueness: { scope: :dast_site_profile_id, message: _('(%{value}) has already been taken') }
 
     # Since user input is base64 encoded before being encrypted, we must validate against the encoded length
     MAX_VALUE_LENGTH = 10_000
@@ -35,7 +35,7 @@ module Dast
 
     validates :value, length: {
       maximum: MAX_ENCODED_VALUE_LENGTH, # encoded user input length
-      too_long: -> (object, data) { "exceeds the #{MAX_VALUE_LENGTH} character limit" } # user input length
+      too_long: -> (object, data) { _('exceeds the %{max_value_length} character limit') % { max_value_length: MAX_VALUE_LENGTH } } # user input length
     }
 
     # User input is base64 encoded before being encrypted in order to allow it to be masked by default

ee/app/models/dast_site.rb

@@ -23,7 +23,7 @@ class DastSite < ApplicationRecord
     return unless dast_site_validation_id
 
     if project_id != dast_site_validation.project.id
-      errors.add(:project_id, 'does not match dast_site_validation.project')
+      errors.add(:project_id, _('does not match dast_site_validation.project'))
     end
   end
 end

ee/app/models/dast_site_profile.rb

@@ -87,18 +87,18 @@ class DastSiteProfile < ApplicationRecord
 
   def dast_site_project_id_fk
     unless project_id == dast_site&.project_id
-      errors.add(:project_id, 'does not match dast_site.project')
+      errors.add(:project_id, _('does not match dast_site.project'))
     end
   end
 
   def excluded_urls_contains_valid_urls
-    validate_excluded_urls_with("contains invalid URLs (%{urls})") do |excluded_url|
+    validate_excluded_urls_with(_("contains invalid URLs (%{urls})")) do |excluded_url|
       !Gitlab::UrlSanitizer.valid?(excluded_url)
     end
   end
 
   def excluded_urls_contains_valid_strings
-    validate_excluded_urls_with("contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})") do |excluded_url|
+    validate_excluded_urls_with(_("contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})")) do |excluded_url|
       excluded_url.length > 1024
     end
   end

locale/gitlab.pot

@@ -39888,12 +39888,18 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be nil"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
 msgid "can't include: %{invalid_storages}"
 msgstr ""
 
+msgid "can't reference a branch that does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
@@ -40269,6 +40275,12 @@ msgstr ""
 msgid "container_name cannot be larger than %{max_length} chars"
 msgstr ""
 
+msgid "contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})"
+msgstr ""
+
+msgid "contains invalid URLs (%{urls})"
+msgstr ""
+
 msgid "contribute to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40337,6 +40349,12 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "does not match dast_site.project"
+msgstr ""
+
+msgid "does not match dast_site_validation.project"
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +40408,9 @@ msgstr ""
 msgid "example.com"
 msgstr ""
 
+msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
+msgstr ""
+
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -41068,6 +41089,12 @@ msgstr ""
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a repository"
+msgstr ""
+
+msgid "must match %{association}.project_id"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""