Update Conan docs with better setup descriptions

Add additional details for getting started
Add install instructions

doc/user/packages/index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ The Packages feature allows GitLab to act as a repository for the following:
 | ------------------- | ----------- | --------------------------- |
 | [Container Registry](container_registry/index.md)   | The GitLab Container Registry enables every project in GitLab to have its own space to store [Docker](https://www.docker.com/) images. | 8.8+ |
 | [Dependency Proxy](dependency_proxy/index.md) **(PREMIUM)** | The GitLab Dependency Proxy sets up a local proxy for frequently used upstream images/packages. | 11.11+ |
-| [Conan Repository](conan_repository/index.md) **(PREMIUM)** | The GitLab Conan Repository enables every project in GitLab to have its own space to store [Conan](https://conan.io/) packages. | 12.4+ |
+| [Conan Repository](conan_repository/index.md) **(PREMIUM)** | The GitLab Conan Repository enables every project in GitLab to have its own space to store [Conan](https://conan.io/) packages. | 12.6+ |
 | [Maven Repository](maven_repository/index.md) **(PREMIUM)** | The GitLab Maven Repository enables every project in GitLab to have its own space to store [Maven](https://maven.apache.org/) packages. | 11.3+ |
 | [NPM Registry](npm_registry/index.md) **(PREMIUM)**  | The GitLab NPM Registry enables every project in GitLab to have its own space to store [NPM](https://www.npmjs.com/) packages. | 11.7+ |
 | [NuGet Repository](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/20050) **(PREMIUM)**  | *COMING SOON* The GitLab NuGet Repository will enable every project in GitLab to have its own space to store [NuGet](https://www.nuget.org/) packages. | 12.7 (planned) |