Add hwmod data for High Speed USB host and TLL modules

CC: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Signed-off-by: Roger Quadros <rogerq@ti.com>
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>