handle also CS_CONNECTED as "abort" in handleFailedApi to keep from falling on assertion in releaseApiCon
    in case of committed dirtyRead