create_table_info_t::create_table_def(): Assign the innodb_temporary
tablespace directly.

dict_build_tablespace_for_table(): Merge to the only remaining caller,
dict_build_table_def_step().