ER_CHECK_NO_SUCH_TABLE was raised because a view does not have
the corresponding TABLE instance connected to TABLE_LIST and the
server interprets the absence as the absence of the table itself.

To fix the problem, we add a check to ensure that the target table
to be swapped with a partition is not a view.

Reviewed by: Nayuta Yanagisawa