Related to 7c2ba9e9: ha_table_exists() is replaced by
dd_frm_type(). ha_table_exists() checked the existence of share and
that succeeded to enter the execution branch of ha_delete_table()
where tdc_remove_table() was called. Now it is skipped because
dd_frm_type() returns TABLE_TYPE_UNKNOWN. Fix it by calling
tdc_remove_table() in this case as well.