create_table_info_t::innobase_table_flags(): Refuse to create
a PAGE_COMPRESSED table with PAGE_COMPRESSION_LEVEL=0 if also
innodb_compression_level=0.

The parameter value innodb_compression_level=0 was only somewhat
meaningful for testing or debugging ROW_FORMAT=COMPRESSED tables.
For the page_compressed format, it never made any sense, and the
check in dict_tf_is_valid_not_redundant() that was added in
72378a25 (MDEV-12873) would cause
the server to crash.