MDEV-24184 preparation: InnoDB RENAME TABLE recovery failure

fil_rename_tablespace(): Do not write a redundant MLOG_FILE_RENAME2
record.

The recovery bug will be fixed later. The problem is that we are
invoking fil_op_replay_rename() too often, while we should skip
any 'intermediate' names of a tablespace and only apply the
very last rename for each tablespace identifier, and only if
the tablespace name is not already correct.

storage/innobase/fil/fil0fil.cc

@@ -3492,7 +3492,6 @@ fil_rename_tablespace(
 	ut_ad(strchr(new_file_name, OS_PATH_SEPARATOR) != NULL);
 
 	if (!recv_recovery_is_on()) {
-		fil_name_write_rename(id, old_file_name, new_file_name);
 		log_mutex_enter();
 	}