Accept a list of Software types for limit the user's choice for software type, keeping the actual value (at least) even if they aren't part of the list (in case of existing instances).

  The list DO not extend the software type options provided by the software release (software.cfg.json) only act as a filter.