software/restic: keep using check-secure = 1

This was changed as part of b049c057 (upgrade to slapos.toolbox version
0.123, 2021-07-19), but this is not a slapos.toolbox promise plugin, it's
still an old style promise.