diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
index cbbfdb7f48f2d823a220a6cd18fad8cb65cf3964..912b452ac83e922dd9b1c209e33dcdc384890baf 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
@@ -95,9 +95,7 @@
 </div>\n
 \n
 <tal:js replace="structure \n
-here/BusinessTemplate_doCreateJavaScriptStatus">javascript here</tal:js>\n
-\n
-<font color=\'black\'><h1><center>Subversion</center></h1></font><br>\n
+here/BusinessTemplate_doCreateJavaScriptStatus">javascript here</tal:js><br>\n
 <button onclick="expandCollapse()" value="expand" name="Expand / Collapse" type="button">Expand / Collapse</button>\n
 <center><table width="100%" height="300">\n
 \t<tr>\n