fix init script to return site and not counter

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@11304 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_banking_cash/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_cash/ClassificationSurvey_init.xml

@@ -73,8 +73,8 @@ if len(site_list) == 0:\n
   context.log("ClassificationSurvey_init", "unabled to determine site")\n
 \n
 site = site_list[0]\n
-\n
-context.setSource("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_a_ventiler_et_a_detruire" %(site,))\n
+site = context.Baobab_getVaultSite(site)\n
+context.setSource("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_a_ventiler_et_a_detruire" %(site.getRelativeUrl(),))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_banking_cash/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_cash/MonetaryIssue_init.xml

@@ -73,11 +73,9 @@ if len(site_list) == 0:\n
   context.log("MonetaryIsssue_init", "unabled to determine site")\n
 \n
 site = site_list[0]\n
-\n
-\n
-context.setSource("%s/caveau/serre/encaisse_des_billets_neufs_non_emis" %(site,))\n
-\n
-context.setDestination("%s/caveau/reserve/encaisse_des_billets_et_monnaies" %(site,))\n
+site = context.Baobab_getVaultSite(site)\n
+context.setSource("%s/caveau/serre/encaisse_des_billets_neufs_non_emis" %(site.getRelativeUrl(),))\n
+context.setDestination("%s/caveau/reserve/encaisse_des_billets_et_monnaies" %(site.getRelativeUrl(),))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_banking_cash/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_banking_cash/MonetarySurvey_init.xml

@@ -74,9 +74,9 @@ if len(site_list) == 0:\n
   return\n
 \n
 site = site_list[0]\n
-\n
-context.setSource("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_et_monnaies" %(site,))\n
-context.setDestination("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_a_ventiler_et_a_detruire" %(site,))\n
+site = context.Baobab_getVaultSite(site)\n
+context.setSource("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_et_monnaies" %(site.getRelativeUrl(),))\n
+context.setDestination("%s/caveau/auxiliaire/encaisse_des_billets_a_ventiler_et_a_detruire" %(site.getRelativeUrl(),))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>