diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view.xml
index be2e964b02d96d6b3c40955422fb12fc90b93294..2cc35b54f6476ed97da6ff2b9a8ce436a7ed5bd7 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
                         <string>my_int_index</string>
                         <string>my_source_reference</string>
                         <string>my_translated_validation_state_title</string>
-                        <string>consistency_state</string>
+                        <string>external_processing_status_message</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/consistency_state.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/external_processing_status_message.xml
similarity index 97%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/consistency_state.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/external_processing_status_message.xml
index 499dbccebb95305f6e6303a8284f18e0d69043f9..221071898fc12dab68d10f878a477213e8415eae 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/consistency_state.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/File_view/external_processing_status_message.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>consistency_state</string> </value>
+            <value> <string>external_processing_status_message</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -245,7 +245,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Consistency</string> </value>
+                    <value> <string>Status message</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>truncate</string> </key>
@@ -279,7 +279,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python: here.portal_workflow.getInfoFor(ob=here, name=\'consistency_state\', wf_id=\'document_publication_workflow\') or \'not checked\'</string> </value>
+            <value> <string>python: here.portal_workflow.getInfoFor(ob=here, name=\'comment\', wf_id=\'processing_status_workflow\')</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_dms/bt/revision b/bt5/erp5_dms/bt/revision
index 03164581e1907e19a03913435afdd0feb04f9c08..84ccffd556a8b77cbaeff0c840b92e32364e3872 100644
--- a/bt5/erp5_dms/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_dms/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-503
\ No newline at end of file
+505
\ No newline at end of file