diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_access_tab/ERP5Site_renderViewActionList.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_access_tab/ERP5Site_renderViewActionList.xml
index 9b4804b5e43c65d04f8522969412b48cc43f4c88..9dcc3e8a8eb68f81a20d791c3176b2cdec0c203c 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_access_tab/ERP5Site_renderViewActionList.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_access_tab/ERP5Site_renderViewActionList.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
               tal:define="module_list python:module_category[1]">\n
             <ul style="list-style-type:none; padding-left:10px;">\n
               <li style="font-weight:bold; color:#002e3f;"\n
+                  i18n:translate=""\n
                   tal:content="python:module_category[0]"/>\n
               <ul style="list-style-type:none; padding-left:0;">\n
                 <tal:block tal:repeat="module module_list">\n
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
index 876cce90b1079891de8d9dfd1dbbadc35641e8de..d02412a497f89d3439d3be1b11d2020c9e1e327d 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-654
\ No newline at end of file
+655
\ No newline at end of file