diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset.xml
index 6783808c495457c58c32c8309d39ecd52ed73f3f..0206f5224489a4f6d17f436dedcd4b4c498e2605 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
                     <value>
                       <list>
                         <string>my_stop_date</string>
-                        <string>my_description</string>
+                        <string>my_comment</string>
                         <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_comment.xml
similarity index 95%
rename from bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_description.xml
rename to bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_comment.xml
index 06e963edacb3ad7a1486064ef400951012834bf4..7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewDestinationAsset/my_comment.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_description</string> </value>
+            <value> <string>my_comment</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -74,7 +74,7 @@
               <dictionary>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
-                    <value> <string>my_description</string> </value>
+                    <value> <string>my_comment</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>form_id</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset.xml
index 16b6333ba6b716fee8301c5a87590df80dc7c445..d7a99da2ecdce66a022d872f83fc18a52f19fbb3 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
                     <value>
                       <list>
                         <string>my_start_date</string>
-                        <string>my_description</string>
+                        <string>my_comment</string>
                         <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_description.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_comment.xml
similarity index 95%
rename from bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_description.xml
rename to bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_comment.xml
index 06e963edacb3ad7a1486064ef400951012834bf4..7380190f74ca9037ca0278f1e0bd1c45512da951 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_description.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_viewSourceAsset/my_comment.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_description</string> </value>
+            <value> <string>my_comment</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
@@ -74,7 +74,7 @@
               <dictionary>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
-                    <value> <string>my_description</string> </value>
+                    <value> <string>my_comment</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>form_id</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/bt/revision b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
index 3e90fddabaf3ace09fc53f55094d2b34274bb759..885c7e85d7ce9eef2a377b9bd12fe0ceb1248521 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-833
\ No newline at end of file
+834
\ No newline at end of file