diff --git a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionPackingListModule_viewProductionPackingListList/listbox.xml b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionPackingListModule_viewProductionPackingListList/listbox.xml
index 995207e0ec356370192e72648f2502630056f15b..4e96accc6a2c8ea912ed114b7b5c0c0ec6b183ba 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionPackingListModule_viewProductionPackingListList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionPackingListModule_viewProductionPackingListList/listbox.xml
@@ -132,6 +132,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
@@ -272,6 +276,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
@@ -346,6 +354,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
diff --git a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionReportModule_viewProductionReportList/listbox.xml b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionReportModule_viewProductionReportList/listbox.xml
index 2a8f7bc274b30a597f654912366b8af6bad91f01..2889c44aee7402a7d388d9e81b09e1a0f6b81c51 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionReportModule_viewProductionReportList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_mrp/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_mrp/ProductionReportModule_viewProductionReportList/listbox.xml
@@ -132,6 +132,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
@@ -272,6 +276,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
@@ -346,6 +354,10 @@
                           <string>translated_simulation_state_title</string>
                           <string>State</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_causality_state_title</string>
+                          <string>Causality State</string>
+                        </tuple>
                         <tuple>
                           <string>total_price</string>
                           <string>Total Price</string>
diff --git a/bt5/erp5_mrp/bt/revision b/bt5/erp5_mrp/bt/revision
index 4f36264f98ddc28fc47c7d1838508927951e7552..e24b797f8d0569c7a2132bc8a53fc02b28f47284 100644
--- a/bt5/erp5_mrp/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_mrp/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-360
\ No newline at end of file
+361
\ No newline at end of file