Use translated title for classification's category.

Made code more readable.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@22765 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_web/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_widget_library/WebSite_viewContributePropertyRenderer.xml

@@ -54,34 +54,52 @@
 <tal:block replace="nothing">\n
   This is used in contribute tab to distinguish implemented/not implemented "file" features\n
 </tal:block>\n
+\n
 <span metal:define-macro="file_feature">\n
-  <a tal:condition="impl" href="javascript:void 0" onclick="fileImplemented()" tal:content="title"/>\n
-  <a tal:condition="python:not impl" href="javascript:void 0" onclick="fileNotImplemented()" tal:content="title" style="color:grey"/>\n
+  <a tal:condition="impl" href="javascript:void 0" \n
+     onclick="fileImplemented()" \n
+     tal:content="title"/>\n
+  <a tal:condition="python:not impl" \n
+     href="javascript:void 0" \n
+     onclick="fileNotImplemented()" \n
+     tal:content="title" \n
+     style="color:grey"/>\n
 </span>\n
 \n
 <tal:block replace="nothing">\n
   This is used in main panel to fill properties for contributing document or external resource\n
 </tal:block>\n
+\n
 <div metal:define-macro="contribute_properties"\n
      tal:define="contribute_prefix contribute_prefix | string:">\n
   <div>\n
-    <label for="classification" value="" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Classification</label>\n
-    <select size="1" name="classification" id="classification"\n
+    <label for="classification" value="" \n
+           i18n:translate="" i18n:domain="ui">Classification</label>\n
+\n
+    <select size="1" \n
+            name="classification" \n
+            id="classification"\n
             tal:attributes="name string:${contribute_prefix}classification">\n
-      <option value="" value="" i18n:translate="" i18n:domain="ui">-- Select Classification --</option>\n
-      <option tal:repeat="item python:[c for c in here.portal_categories.classification.getCategoryChildLogicalPathItemList()[1:] if len(c[1].split(\'/\'))>1]" tal:content="python:item[0]" tal:attributes="value python:item[1]">\n
-        Agricultural Development\n
-      </option>\n
+      <option value="" value="" \n
+              i18n:translate="" i18n:domain="ui">-- Select Classification --</option>\n
+      <option \n
+        tal:repeat="item python:[c for c in here.portal_categories.classification.getCategoryChildTranslatedCompactLogicalPathItemList()[1:] if len(c[1].split(\'/\'))>1]" \n
+        tal:content="python:item[0]" \n
+        tal:attributes="value python:item[1]"> Agricultural Development</option>\n
     </select>\n
   </div>\n
+\n
   <div tal:condition="here/Base_hasProjectModuleViewPermission">\n
-    <label for="source_project" value="" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Programme</label>\n
+    <label for="source_project" value="" \n
+           i18n:translate="" i18n:domain="ui">Programme</label>\n
     <select size="1" id="source_project" name="source_project"\n
             tal:attributes="name string:${contribute_prefix}source_project">\n
-      <option value="" value="" i18n:translate="" i18n:domain="ui">-- Select Programme --</option>\n
+      <option value="" value="" \n
+              i18n:translate="" i18n:domain="ui">-- Select Programme --</option>\n
       <option tal:repeat="item python:[(o.getTitle(),o.getRelativeUrl()) for o in \n
                                        here.project_module.searchFolder(sort_on=\'title\')]"\n
-              tal:content="python:item[0]" tal:attributes="value python:item[1]">\n
+              tal:content="python:item[0]" \n
+              tal:attributes="value python:item[1]">\n
         Agricultural Development\n
       </option>\n
     </select>\n

bt5/erp5_web/bt/revision

-683
\ No newline at end of file
+684
\ No newline at end of file