diff --git a/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Bar%20Module.xml b/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Bar%20Module.xml
index 6fd23f12780e5fa4e91a08f4e43a6519c313628d..d28e016f7e5c34400b4571974c864d024be10057 100644
--- a/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Bar%20Module.xml
+++ b/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Bar%20Module.xml
@@ -2,53 +2,33 @@
 <ZopeData>
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
-      <tuple>
-        <global name="ERP5TypeInformation" module="Products.ERP5Type.ERP5Type"/>
-        <tuple/>
-      </tuple>
+      <global name="ERP5TypeInformation" module="Products.ERP5Type.ERP5Type"/>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>_actions</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_aliases</string> </key>
-            <value>
-              <dictionary/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_property_domain_dict</string> </key>
             <value>
-              <dictionary/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_roles</string> </key>
-            <value>
-              <list/>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>short_title</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
             </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>acquire_local_roles</string> </key>
             <value> <int>1</int> </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>allowed_content_types</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>base_category_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>content_icon</string> </key>
             <value> <string>folder_icon.gif</string> </value>
@@ -77,12 +57,6 @@
               </tuple>
             </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>hidden_content_type_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>Bar Module</string> </value>
@@ -95,12 +69,6 @@
             <key> <string>permission</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>property_sheet_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
@@ -108,4 +76,38 @@
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>domain_name</string> </key>
+            <value> <string>erp5_ui</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>property_name</string> </key>
+            <value> <string>short_title</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
+    <pickle>
+      <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>domain_name</string> </key>
+            <value> <string>erp5_ui</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>property_name</string> </key>
+            <value> <string>title</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
 </ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Foo%20Module.xml b/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Foo%20Module.xml
index 20108229adc5927672da498627207098479cb465..3e7f4aa378ec65292877fec36877b52ea2a4a67e 100644
--- a/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Foo%20Module.xml
+++ b/bt5/erp5_ui_test/PortalTypeTemplateItem/portal_types/Foo%20Module.xml
@@ -2,53 +2,33 @@
 <ZopeData>
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
-      <tuple>
-        <global name="ERP5TypeInformation" module="Products.ERP5Type.ERP5Type"/>
-        <tuple/>
-      </tuple>
+      <global name="ERP5TypeInformation" module="Products.ERP5Type.ERP5Type"/>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>_actions</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_aliases</string> </key>
-            <value>
-              <dictionary/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>_property_domain_dict</string> </key>
             <value>
-              <dictionary/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_roles</string> </key>
-            <value>
-              <list/>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>short_title</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
             </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>acquire_local_roles</string> </key>
             <value> <int>1</int> </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>allowed_content_types</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>base_category_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>content_icon</string> </key>
             <value> <string>folder_icon.gif</string> </value>
@@ -77,12 +57,6 @@
               </tuple>
             </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>hidden_content_type_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>Foo Module</string> </value>
@@ -95,12 +69,6 @@
             <key> <string>permission</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
         </item>
-        <item>
-            <key> <string>property_sheet_list</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
             <value> <string></string> </value>
@@ -108,4 +76,38 @@
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>domain_name</string> </key>
+            <value> <string>erp5_ui</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>property_name</string> </key>
+            <value> <string>short_title</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
+    <pickle>
+      <global name="TranslationInformation" module="Products.ERP5Type.TranslationProviderBase"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>domain_name</string> </key>
+            <value> <string>erp5_ui</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>property_name</string> </key>
+            <value> <string>title</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
 </ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/bt/revision b/bt5/erp5_ui_test/bt/revision
index 0c7f592376181b824ef720db8899163519e05e1a..a7ff3ab0095a78c316c543590940cc822255dc96 100644
--- a/bt5/erp5_ui_test/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_ui_test/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-604
\ No newline at end of file
+605
\ No newline at end of file