diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
index 909ed5a733bdff61f3078575a4e367766a505530..259d70e96d0808ac289e8b1b767ae775f027274e 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po
@@ -159,6 +159,12 @@ msgstr "hier"
 msgid "10 Newest Items"
 msgstr "10 derniers documents"
 
+msgid "<h2>Warning</h2>An email will be sent to ${mto}"
+msgstr "<h2>Attention</h2>Un email va être envoyé à ${mto}"
+
+msgid "<h2>Warning</h2>An email will be sent to each recipient"
+msgstr "<h2>Attention</h2>Un email va être envoyé à chaque destinataire"
+
 msgid "A Query about the current ${portal_type} was posted with ID ${query_id}."
 msgstr "Une question a été posée à propos de ${portal_type}, avec l'ID ${query_id}."
 
diff --git a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
index 55596b29f71b5dc7661cb817cf27a56f12e13d6a..1e3852840b57172af41e4323ea5262e777f99916 100644
--- a/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_l10n_fr/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-210
\ No newline at end of file
+211
\ No newline at end of file