erp5_data_notebook: Refactor test because mime_type for an invalid image shouldn't be dependent on the filename only