ie in cases that we couldn't rewrite all of the argument conversion,
emit a rewrite that's just a call directly to callFunc, so we can skip
the earlier parts of the dispatching.

I think there is more we can do here though; there are also more places
that this kind of approach would be applicable.