We don't usually call callattr with null_on_nonexistent,
but we do for __hasattr__ checking.  We can rewrite those
to just do the guards and then return NULL.