the /proc/maps entry contains the absolute file path with resolved symlinks,
this patch retrieves now the absolute path of the lib and resolves symlinks.