The GitalyClient held a lot of logic which was all very tightly coupled.
In this instance the feature logic was extracted to make it do just a
little less and create a bit more focus in the GitalyClient's
responsibilies.