Remove CommonMetricsImporter patch and change all references to
CommonMetrics::Importer. Move specs into their appropriate folders. Also
cleans up some common_metric importer namespacing.