Add the Play button for delayed jobs in environment page

Closes #52129

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!22106