- Add missing path to Gitaly configuration
- Properly list steps for Gitaly configurations
- Move sections around