Resolve "Commit comments displayed on a merge request that contains that commit no longer specify which commit they come from"

Closes #53950

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!24427