Resolve "Update tooltip of "detached" label/state"

Closes #66061

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!31917