slapos_cloud: remove constraints on software instance certificate, revoke previous instance certificate when request a new one.

If a valid certificate exists and Node try to request a new certificate, the old certificate is revoked first.