* Fixup: replace on encoded string.

Replace methode was called on an encoded string (e.g.: when parsing
bytestring objects).
Inverted call to replace and string encoding.

* Fixup: bytestring tested against not encoded strings.