password pair generated (in some cases this might happen after frontend
generation leading to 403 HTTP error codes in bootstrap code.)