should close the old connection, and mark ourselves dissconnected --
or so it seems. :)  I'm chasing connection-invalidation bugs and this
rearrangement makes the logic seem a bit simpler to me and sets the
stage for a later fix for the invalidation problems.