pair) from the bucket into the set-iteration struct twice.  I don't
believe this had any visible effect, it was simply pointless and wasted
a little time (discovered by eyeball).