This fixes testStorageReconnectDuring{Transaction,Undo}Log unit tests.

The change in testStorageReconnectDuringTransactionLog fixes a bug in the test
itself. 'c.root()._p_serial' returned ZERO_TID.

Application.undo is also updated so that 'waitResponses' do not use
'setHandlerData' anymore.