This cache will be dropped in next development iteration, so the easiest
approach is taken for tests to pass: just not use cache during testing.