This reverts commit 3f8b6a39.
Also revert "fix a typo. potral -> portal."
(commit fa7113c9)

*_path parameters are preferred at SimulationTool level over UIDs, and
may not work as intended.