Thanks to recent change in the Localizer patch we can use translate() method...

Thanks to recent change in the Localizer patch we can use translate() method the old fashion way (with mapping etc.)


git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@5415 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5Form/ListBox.py

@@ -547,9 +547,7 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
         object_list = []
 
         # Get translation methods
-        localizer = portal_object.Localizer
-        UI_ = localizer.erp5_ui.gettext
-        CT_ = localizer.erp5_content.gettext
+        translate = portal_object.Localizer.translate
 
         # Make sure list_result_item is defined
         list_result_item = []
@@ -1002,7 +1000,7 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
               stat_context.absolute_url = lambda: absolute_url_txt
               stat_context.domain_url = s[0].getRelativeUrl()
               section_title = s[0].getTitleOrId()
-              section_title = CT_(section_title, default=section_title.decode('utf-8'))
+              section_title = translate('erp5_content', section_title, default=section_title.decode('utf-8'))
               if type(section_title) == type(u''):
                 section_title = section_title.encode('utf-8')
               report_sections += [(s[0].getTitleOrId(), 1, s[2], [stat_context], 1, s[3], s[4], stat_context, 0)]
@@ -1181,7 +1179,7 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
    <td nowrap valign="middle" align="center">
     <select name="list_start" title="%s" size="1"
       onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setPage')">
-""" % (UI_('Change Page'), REQUEST.URL1))
+""" % (translate('erp5_ui', 'Change Page'), REQUEST.URL1))
         else:
           pages_list_append("""\
    <td nowrap valign="middle" align="center">
@@ -1191,18 +1189,24 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
    <td nowrap valign="middle" align="center">
     <select name="list_start" title="%s" size="1"
       onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setPage')">
-""" % (portal_url_string, UI_('Previous Page'),
-       UI_('Change Page'), REQUEST.URL1))
+""" % (portal_url_string, translate('erp5_ui', 'Previous Page'),
+       translate('erp5_ui', 'Change Page'), REQUEST.URL1))
         for p in range(0, total_pages):
           if p == current_page:
             selected = 'selected'
           else:
             selected = ''
-          pages_list_append('<option %s value="%s">%s</option>\n' \
-                  % (selected,
-                     p * lines,
-                     UI_('%s of %s') % (p+1, total_pages)))
-
+          pages_list_append( '<option %s value="%s">%s</option>\n' \
+                             % ( selected
+                               , p * lines
+                               , translate( 'erp5_ui'
+                                          , '${page} of ${total_pages}'
+                                          , mapping = { 'page'       : p+1
+                                                      , 'total_pages': total_pages
+                                                      }
+                                          )
+                               )
+                           )
         if current_page == total_pages - 1:
           pages_list_append("""\
     </select>
@@ -1218,7 +1222,7 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
     <input type="image" src="%s/images/1rightarrowv.png"
       title="%s" name="portal_selections/nextPage:method" border="0" />
    </td>
-""" % (portal_url_string, UI_('Next Page')))
+""" % (portal_url_string, translate('erp5_ui', 'Next Page')))
         # Create the header of the table - this should probably become DTML
         # Create also View Selector which enables to switch from a view mode
         # to another directly from the listbox
@@ -1227,13 +1231,21 @@ class ListBoxWidget(Widget.Widget):
         format_dict = { 'portal_url_string': portal_url_string
                       , 'list_action'      : list_action
                       , 'selection_name'   : selection_name
-                      , 'field_title'      : UI_(field_title)
+                      , 'field_title'      : translate('erp5_ui', field_title)
                       , 'pages'            : pages
-                      , 'record_number'    : UI_('%s record(s)') % total_size
-                      , 'item_number'      : UI_('%s item(s) selected') % len(checked_uids)
-                      , 'flat_list_title'  : UI_('Flat List')
-                      , 'report_tree_title': UI_('Report Tree')
-                      , 'domain_tree_title': UI_('Domain Tree')
+                      , 'record_number'    : translate( 'erp5_ui'
+                                                      , '${number} record(s)'
+                                                      , default='%s record(s)' % total_size
+                                                      , mapping={'number': str(total_size)}
+                                                      )
+                      , 'item_number'      : translate( 'erp5_ui'
+                                                      , '${number} item(s) selected'
+                                                      , default='%s item(s) selected' % len(checked_uids)
+                                                      , mapping={'number': str(len(checked_uids))}
+                                                      )
+                      , 'flat_list_title'  : translate('erp5_ui', 'Flat List')
+                      , 'report_tree_title': translate('erp5_ui', 'Report Tree')
+                      , 'domain_tree_title': translate('erp5_ui', 'Domain Tree')
                       }
         header_list = []
         header_list_append = header_list.append
@@ -1328,8 +1340,8 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
         if select:
           format_dict = { 'portal_url_string': portal_url_string
                         , 'report_popup'     : report_popup
-                        , 'check_all_title'  : UI_('Check All')
-                        , 'uncheck_all_title': UI_('Uncheck All')
+                        , 'check_all_title'  : translate('erp5_ui', 'Check All')
+                        , 'uncheck_all_title': translate('erp5_ui', 'Uncheck All')
                         }
           list_header_list_append("""\
 <tr>%(report_popup)s
@@ -1366,9 +1378,9 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
           if cname[0] in sort_columns_id_list:
             #LOG('ListBox', 0, 'str(cname[1]) = %s, translate(\'ui\',str(cname[1])) = %s' % (repr(str(cname[1])), repr(translate('ui',str(cname[1])))))
             list_header_list_append("<td class=\"Data\"><a href=\"%s/portal_selections/setSelectionQuickSortOrder?selection_name=%s&sort_on=%s\">%s</a> %s</td>\n" %
-                (here.absolute_url(),str(selection_name),cname[0],UI_(cname[1]),img))
+                (here.absolute_url(), str(selection_name), cname[0], translate('erp5_ui', cname[1]), img))
           else:
-            list_header_list_append("<td class=\"Data\">%s</td>\n" % UI_(cname[1]))
+            list_header_list_append("<td class=\"Data\">%s</td>\n" % translate('erp5_ui', cname[1]))
         list_header_list_append("</tr>")
         list_header = ''.join(list_header_list)
 
@@ -1402,7 +1414,7 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
    <td class="Data" width="50" align="center" valign="middle">
      <input type="image" src="%s/images/exec16.png" title="%s" alt="Action" name="Base_doSelect:method" />
    </td>
-""" % (report_search,portal_url_string,UI_('Action'))) # XXX Action? Is this word appropriate here?
+""" % (report_search,portal_url_string,translate('erp5_ui', 'Action'))) # XXX Action? Is this word appropriate here?
           else:
             list_search_append("""\
   <tr >
@@ -1534,7 +1546,7 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
                   section_char = '-'
                 list_body_append(
   """<td class="%s" align="left" valign="middle"><a href="portal_selections/foldReport?report_url=%s&form_id=%s&list_selection_name=%s">%s%s%s</a></td>
-  """ % (td_css, getattr(stat_context,'domain_url',''), form.id, selection_name, '&nbsp;&nbsp;' * current_section[2], section_char, CT_(section_name, default=section_name.decode('utf-8'))))
+  """ % (td_css, getattr(stat_context,'domain_url',''), form.id, selection_name, '&nbsp;&nbsp;' * current_section[2], section_char, translate('erp5_content', section_name, default=section_name.decode('utf-8'))))
 
                 if render_format == 'list':
 
@@ -1553,7 +1565,7 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
                   section_char = '+'
                 list_body_append(
   """<td class="%s" align="left" valign="middle"><a href="portal_selections/unfoldReport?report_url=%s&form_id=%s&list_selection_name=%s">%s%s%s</a></td>
-  """ % (td_css, getattr(stat_context,'domain_url',''), form.id, selection_name, '&nbsp;&nbsp;' * current_section[2], section_char, CT_(section_name, default=section_name.decode('utf-8'))))
+  """ % (td_css, getattr(stat_context,'domain_url',''), form.id, selection_name, '&nbsp;&nbsp;' * current_section[2], section_char, translate('erp5_content', section_name, default=section_name.decode('utf-8'))))
 
                 if render_format == 'list':
 
@@ -1735,7 +1747,7 @@ onChange="submitAction(this.form,'%s/portal_selections/setReportRoot')">
                   key = my_field.id + '_%s' % o.uid
                   if field_errors.has_key(key):
                     error_css = 'Error'
-                    error_message = "<br/>%s" % UI_(field_errors[key].error_text)
+                    error_message = "<br/>%s" % translate('erp5_ui', field_errors[key].error_text)
                     # Display previous value (in case of error
                     error_list.append(field_errors.get(key))
                     display_value = REQUEST.get('field_%s' % key, attribute_value)