[SSE] Правка интерфейса под переводы.

apps/spreadsheeteditor/main/app/view/AutoFilterDialog.js

@@ -471,7 +471,7 @@ define([
             var t = this, _options = {};
 
             _.extend(_options, {
-                width           : 423,
+                width           : 448,
                 height          : 265,
                 contentWidth    : 400,
                 header          : false,
@@ -498,7 +498,7 @@ define([
                         '</div>',
                     '</div>',
                     '<div class="separator"/>',
-                    '<div class="menu-panel" style="width: 170px;">',
+                    '<div class="menu-panel" style="width: 195px;">',
                         '<div id="menu-container-filters" style=""><div class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"></div></div>',
                     '</div>',
                 '</div>'

apps/spreadsheeteditor/main/app/view/PrintSettings.js

@@ -64,7 +64,7 @@ define([    'text!spreadsheeteditor/main/app/template/PrintSettings.template',
                             '<div style="height: 52px; line-height: 66px;" class="div-category">' + this.textSettings + '</div>',
                             '<div style="height: 38px; line-height: 38px;" class="div-category">' + this.textPageSize + '</div>',
                             '<div style="height: 38px; line-height: 38px;" class="div-category">' + this.textPageOrientation + '</div>',
-                            '<div style="height: 38px; line-height: 38px;" class="div-category">' + this.textScaling + '</div>',
+                            '<div style="height: 38px; line-height: 38px;" class="div-category">' + this.textPageScaling + '</div>',
                             '<div style="height: 108px; line-height: 33px;" class="div-category">' + this.strMargins + '</div>',
                             '<div style="height: 58px; line-height: 40px;" class="div-category">' + this.strPrint + '</div>',
                         '</div>',
@@ -300,7 +300,7 @@ define([    'text!spreadsheeteditor/main/app/template/PrintSettings.template',
         textShowDetails:        'Show Details',
         cancelButtonText:       'Cancel',
         textHideDetails:        'Hide Details',
-        textScaling:            'Scaling',
+        textPageScaling:        'Scaling',
         textSettings:           'Sheet Settings'
     }, SSE.Views.PrintSettings || {}));
 });
\ No newline at end of file