Обновлены переводы. Добавлен японский язык.

apps/documenteditor/main/locale/de.json

@@ -845,10 +845,10 @@
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
-  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Schriftartname",
+  "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Schriftart",
   "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
   "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Zu Dokumenten übergehen",
-  "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neue erstellen",
+  "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neues erstellen",
   "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hilfe...",
   "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Versionshistorie",
@@ -1271,7 +1271,7 @@
   "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Gleiche Kopfzeile auf jeder Seite wiederholen",
   "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
   "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
-  "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Verbunden",
+  "DE.Views.TableSettings.textBanded": "Gstreift",
   "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Farbe",
   "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
   "DE.Views.TableSettings.textCancel": "Abbrechen",
@@ -1279,14 +1279,14 @@
   "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
   "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Keine Vorlagen",
   "DE.Views.TableSettings.textFirst": "Erste",
-  "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Überschrift",
+  "DE.Views.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
   "DE.Views.TableSettings.textLast": "Letzte",
   "DE.Views.TableSettings.textNewColor": "Neue benutzerdefinierte Farbe hinzufügen",
   "DE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
   "DE.Views.TableSettings.textRows": "Zeilen",
   "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie Rahmenlinien, auf die ein anderer Stil angewandt wird",
   "DE.Views.TableSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Aus einer Vorlage auswählen",
+  "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
   "DE.Views.TableSettings.textThemeColors": "Designfarben",
   "DE.Views.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
   "DE.Views.TableSettings.textWrap": "Textumbruch",
@@ -1402,7 +1402,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Fußzeile bearbeiten",
   "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Kopfzeile bearbeiten",
   "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Ausgeblendete Tabellenrahmen",
-  "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Nicht druckbare Zeichen\t",
+  "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Formatierungszeichen",
   "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
   "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
   "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung",
@@ -1484,12 +1484,12 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Initiale einfügen",
   "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Kopf- oder Fußzeile bearbeiten",
   "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
-  "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftartname",
+  "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
   "DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
   "DE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
   "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Texthervorhebungsfarbe",
   "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Schriftart vergrößern\n ",
-  "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug erhöhen",
+  "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagramm einfügen",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Formel einfügen",
   "DE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hyperlink hinzufügen",
@@ -1501,7 +1501,7 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Zeilenabstand",
   "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Serienbrief",
   "DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Aufzählung",
-  "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Mehrstufige Liste",
+  "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Gliederung",
   "DE.Views.Toolbar.tipNewDocument": "Neues Dokument",
   "DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummerierung",
   "DE.Views.Toolbar.tipOpenDocument": "Dokument öffnen",
@@ -1511,12 +1511,12 @@
   "DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Seitenformat",
   "DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Absatzformat",
   "DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Einfügen",
-  "DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Hintergrundfarbe des Absatzes",
+  "DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Absatzhintergrundfarbe",
   "DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Drucken",
   "DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Wiederholen",
   "DE.Views.Toolbar.tipSave": "Speichern",
   "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Speichern Sie die Änderungen, damit die anderen Benutzer sie sehen können.",
-  "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Nicht druckbare Zeichen\t",
+  "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Formatierungszeichen",
   "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert. Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
   "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Rückgängig machen",
   "DE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Ansichts-Einstellungen",

apps/presentationeditor/main/locale/de.json

@@ -321,7 +321,7 @@
   "PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Vorherige Folie",
   "PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Über das Produkt",
   "PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Zu Dokumenten übergehen",
-  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neu erstellen",
+  "PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neue erstellen",
   "PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als...",
   "PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hilfe...",
   "PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Information zur Präsentation...",
@@ -372,7 +372,7 @@
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimeter",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Folie anpassen",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Zoll",
-  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternative Eingabe",
+  "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Eingabe ändern",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Letzte anzeigen",
   "PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
   "PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Abbrechen",
@@ -659,20 +659,20 @@
   "PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
   "PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
   "PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
-  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Verbunden",
+  "PE.Views.TableSettings.textBanded": "Gstreift",
   "PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Farbe",
   "PE.Views.TableSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
   "PE.Views.TableSettings.textColumns": "Spalten",
   "PE.Views.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
   "PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Keine Vorlagen",
   "PE.Views.TableSettings.textFirst": "Erste",
-  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Überschrift",
+  "PE.Views.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
   "PE.Views.TableSettings.textLast": "Letzte",
   "PE.Views.TableSettings.textNewColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
   "PE.Views.TableSettings.textRows": "Zeilen",
   "PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie die Rahmenlinien, auf die ein anderer Stil angewandt wird",
   "PE.Views.TableSettings.textStandartColors": "Standardfarben",
-  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Aus einer Vorlage auswählen",
+  "PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
   "PE.Views.TableSettings.textThemeColors": "Designfarben",
   "PE.Views.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
   "PE.Views.TableSettings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
@@ -801,7 +801,7 @@
   "PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen",
   "PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Einzug verkleinern",
   "PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
-  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftartname",
+  "PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
   "PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
   "PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
   "PE.Views.Toolbar.tipHideBars": "Titel- und Statusleiste vergeben",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json

@@ -266,7 +266,7 @@
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Nummernfilter",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Erneut übernehmen",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Nach Zellenfarbe sortieren",
-  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Nach Zellenfarbe sortieren",
+  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Nach Schriftfarbe sortieren",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Absteigend sortieren",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Aufsteigend sortieren",
   "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Textfilter",
@@ -488,13 +488,13 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Anzeigen",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Sortieren",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Ausgewählte Zellenfarbe nach oben",
-  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Ausgewählte Zellenfarbe nach oben",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Ausgewählte Schriftfarbe nach oben",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Erweiterte Text-Einstellungen",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruppierung aufheben",
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Breite",
   "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikale Ausrichtung",
   "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Zu Dokumenten übergehen",
-  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neu erstellen",
+  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neue erstellen",
   "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hilfe...",
   "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Tabelleninfo...",
@@ -654,7 +654,7 @@
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Arbeitsmappe",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Datenbereich",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "FEHLER! Bereich mit einem solchen Namen existiert bereits",
-  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "FEHLER! Ungültiger Bereichsname",
+  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Der Name muss mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen und keine ungültigen Zeichen enthalten.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "FEHLER! Ungültiger Zellbereich",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "FEHLER! Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Name",
@@ -889,7 +889,7 @@
   "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Spaltendaten auswählen",
   "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Zeile auswählen",
   "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Tabelle auswählen",
-  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Verbunden",
+  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Gstreift",
   "SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Abbrechen",
   "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Spalten",
   "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
@@ -897,7 +897,7 @@
   "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "FEHLER! Der Bereich mit demselben Namen existiert bereits\n",
   "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Der Filter Button",
   "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Erste",
-  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Überschrift",
+  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
   "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "FEHLER! Ungültiger Tabellenname",
   "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Das Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
   "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Letzte",
@@ -907,7 +907,7 @@
   "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Zeilen",
   "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Daten auswählen",
   "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Tabellenname",
-  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Aus einer Vorlage auswählen",
+  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
   "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
   "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farbe",
@@ -1026,7 +1026,7 @@
   "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Prozentformat\t",
   "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Diagramm bearbeiten\t",
   "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
-  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftartname",
+  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
   "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
   "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
   "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Dezimalstelle erhöhen",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json

@@ -654,7 +654,7 @@
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Workbook",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Data Range",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERROR! Range with such a name already exists",
-  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "ERROR! Invalid range name",
+  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "The name must begin with a letter or an underscore and must not contain invalid characters.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cell range",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROR! This element is being edited by another user.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Name",

apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

@@ -654,7 +654,7 @@
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Книга",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Диапазон данных",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ОШИБКА! Диапазон с таким именем уже существует",
-  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "ОШИБКА! Недопустимое имя диапазона",
+  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Имя должно начинаться с буквы или нижнего подчеркивания и не должно содержать недопустимых символов.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ОШИБКА! Этот элемент редактируется другим пользователем.",
   "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Имя",
@@ -903,7 +903,7 @@
   "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Последний",
   "SSE.Views.TableSettings.textOK": "OK",
   "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Формулы в ячейках уже содержат ссылки на имя, которое вы пытаетесь использовать. Используйте другое имя.",
-  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Изменить размер",
+  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Размер таблицы",
   "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Строки",
   "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Выбор данных",
   "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Имя таблицы",