Use system event instead of raising in case of unconfigured system.

master/bt5/vifib_payzen/SkinTemplateItem/portal_skins/vifib_payzen/PaymentTransaction_updateStatus.xml

@@ -52,7 +52,13 @@
             <key> <string>_body</string> </key>
             <value> <string>from DateTime import DateTime\n
 portal = context.getPortalObject()\n
-service = portal.portal_secure_payments.find()\n
+service = None\n
+try:\n
+  service = portal.portal_secure_payments.find()\n
+except ValueError, e:\n
+  portal.system_event_module.newContent(title=\'Transaction %s cannot be updated, because of service error: %s\' % (context.getTitle(), e), portal_type=\'Payzen Event\', source_value=service, destination_value=context).submit()\n
+  return\n
+  \n
 if context.getSimulationState() not in [\'planned\', \'confirmed\']:\n
   return\n
 \n

master/bt5/vifib_payzen/bt/revision

-55
\ No newline at end of file
+56
\ No newline at end of file