strncpy(short_dst_buffer, long_src_buffer, sizeof(short_dst_buffer))
->
The string is truncated to the length of short_dst_buffer.